Открытая лицензия Daruma Audio на звуковые эффекты

Версия 1.1 · Редакция от 25 октября 2026 года

Юридически действующий текст — русский. Английский перевод предоставляется для удобства; при расхождениях применяется русская версия.

Коротко: можно / нельзя

• Можно бесплатно использовать звуки в коммерческих и некоммерческих видео, рекламе, музыке, подкастах и других произведениях — для себя и клиентов. Размер вашей компании не имеет значения.
• Можно обрабатывать, обрезать и смешивать звуки, использовать ИИ-помощников для работы над проектом, распространять готовые произведения без ограничений тиража. Указывать Daruma Audio необязательно.
• Встраивание звуков в приложения, сайты, игры, сервисы, устройства и другие продукты требует отдельного письменного договора до начала такого использования, независимо от выручки, аудитории и коммерческого или некоммерческого характера проекта.
• Нельзя без отдельного договора использовать звуки как системные звуки операционных систем, устройств (сигналы самого устройства), голосовых помощников, платформ и экосистем, а также как аудиологотип или фирменный звук бренда — независимо от размера компании.
• Нельзя без отдельного договора продавать, раздавать или публиковать сами звуки и библиотеки на их основе; использовать звуки для обучения, дообучения, тестирования или оценки ИИ и включать их в такие наборы данных.
• Нельзя выдавать исходные звуки за свои, присваивать права на них или предъявлять другим пользователям претензии через Content ID и аналогичные системы.

Эта выжимка помогает понять лицензию, но не заменяет полный текст ниже.

1. Кто предоставляет лицензию

1.1. Лицензиар — индивидуальный предприниматель Новожилов Дмитрий Владимирович, ИНН 638203824564, ОГРНИП 316631300137578, г. Тольятти, Россия, работающий под названием Daruma Audio.

Сайт: https://daruma.audio
Вопросы и запросы на отдельную лицензию: sounds@daruma.audio.

1.2. Лицензиат, далее также «вы», — любое физическое лицо, индивидуальный предприниматель или организация, принявшие эту лицензию. Если вы принимаете её от имени другого лица, у вас должны быть соответствующие полномочия.

2. На какие звуки распространяется лицензия

2.1. Лицензия распространяется на звуковые эффекты Daruma Audio, которые лицензиар разместил с прямым указанием на эту лицензию:

• на странице https://daruma.audio/sounds/;
• в репозитории https://github.com/dmnvz/phantomsoundpack;
• в других официальных источниках лицензиара, прямо ссылающихся на эту лицензию.

В их число входят паки Phantom Sound Pack и Daruma Vol. 01, если при их предоставлении указана эта лицензия. Будущие паки охватываются лицензией при таком же указании.

2.2. Конкретные звуки определяются составом опубликованного пака, архива или версии репозитория. Количество файлов, их названия и технический формат могут меняться и сами по себе не ограничивают действие лицензии.

2.3. Лицензиар подтверждает, что обладает исключительными правами, необходимыми для предоставления этой лицензии. Звуки могут охраняться одновременно как произведения (статья 1259 ГК РФ) и как фонограммы и исполнения (статьи 1304, 1322 ГК РФ); эта лицензия предоставляет права в отношении каждого из таких объектов. Разрешения охватывают принадлежащие лицензиару авторские и смежные права, в том числе права на фонограммы и записанные исполнения, если такие объекты присутствуют.

2.4. Лицензия не распространяется автоматически на логотипы, название Daruma Audio, оформление сайта, программный код и другие материалы, не обозначенные как лицензируемые звуки.

3. Определения

Звук — звуковой эффект из материалов, указанных в разделе 2, его запись, а также охраняемые элементы этой записи. Условия об использовании звука распространяются и на его фрагменты и обработанные версии в той мере, в какой в них используются охраняемые элементы исходного звука.

Произведение — результат, в который звук включён как часть содержания: например, видео, реклама, анимация, фильм, сериал, подкаст, музыкальная композиция, презентация, запись мероприятия или выставочная композиция. Произведение не должно служить способом предоставления самих звуков для самостоятельного использования.

Продукт — приложение, сайт, игра, сервис, устройство или иное решение, в котором звук выполняет собственную функцию: сопровождает действие, событие, интерфейс, уведомление, работу устройства или игровой процесс. Устройство считается продуктом только в части его прикладных функций: игрового, обучающего, развлекательного или иного содержательного сценария, который выполняется на устройстве. Звуки, обозначающие состояние или события самого устройства, его операционной системы, прошивки или платформы, регулируются пунктом 7.1.

Встраивание — включение звука в продукт либо его подключение к продукту для выполнения такой функции. Хранение на сервере, загрузка по сети или воспроизведение через внешний сервис для выполнения функции продукта также считаются встраиванием. Размещение и воспроизведение готового произведения регулируются пунктом 5.3.

4. Как принимается лицензия и какие права предоставляются

4.1. Это открытая лицензия — лицензионный договор, заключаемый в упрощённом порядке в соответствии со статьёй 1286.1 и пунктом 2 статьи 1308 ГК РФ, и договор присоединения (статья 428 ГК РФ). Её условия доступны неопределённому кругу лиц и размещены так, чтобы с ними можно было ознакомиться до скачивания или начала использования звуков: на странице библиотеки, в файле лицензии в репозитории и в каждом паке.

4.2. Акцептом условий лицензии (статья 438 ГК РФ) считается любое из следующих действий, совершённое после предоставления возможности ознакомиться с условиями: скачивание звука из источников, указанных в разделе 2, копирование звука из репозитория либо начало использования звука. С момента акцепта лицензия считается заключённой в письменной форме. Отдельная подпись не требуется. Если вы не согласны с условиями, не скачивайте и не используйте звуки.

4.3. Лицензия безвозмездная, простая (неисключительная), действует во всём мире на весь срок действия соответствующего исключительного права. Срок действия лицензии определён настоящим пунктом в соответствии с абзацем вторым пункта 3 статьи 1286.1 ГК РФ. Периодическое продление и лицензионные платежи за разрешённые способы использования не требуются.

4.4. В пределах этой лицензии разрешается:

• скачивать, записывать, хранить и воспроизводить звуки;
• обрезать, обрабатывать, изменять громкость, темп, высоту тона и другие характеристики, монтировать и смешивать звуки с другими материалами (переработка);
• включать звуки в разрешённые произведения;
• распространять экземпляры таких произведений, в том числе продавать их;
• публично исполнять, показывать, сообщать в эфир и по кабелю, размещать в интернете и доводить до всеобщего сведения звуки в составе разрешённых произведений.

Эти разрешения распространяются на исходные и обработанные звуки с учётом разделов 5–8.

Лицензиар, являясь автором звуков либо действуя с согласия их авторов и исполнителей, даёт определённо выраженное согласие на изменения, предусмотренные настоящим пунктом (статья 1266 ГК РФ). Не допускаются изменения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию автора или исполнителя (пункт 2 статьи 1266 ГК РФ).

4.5. Исключительные права на исходные звуки вам не передаются. Права на ваши собственные творческие дополнения, произведения и продукты принадлежат их правообладателям. Эта лицензия не требует раскрывать исходные материалы проекта или лицензировать весь результат на её условиях.

4.6. Лицензия не ограничивает случаи использования, которые закон допускает без согласия правообладателя.

5. Использование в произведениях и работа для клиентов

5.1. Любые лица, включая крупные компании, могут бесплатно использовать звуки в коммерческих и некоммерческих произведениях: видео, рекламе, анимации, моушн-дизайне, фильмах, сериалах, подкастах, музыке, презентациях, на мероприятиях и выставках.

5.2. Разрешено создавать такие произведения для себя и клиентов, получать плату за свою работу и распространять готовые произведения без ограничений тиража, аудитории и числа показов в течение срока лицензии.

5.3. Если звук выполняет функцию самого продукта, применяется раздел 6. Например:

• звук в рекламном ролике приложения — использование в произведении;
• звук кнопки или уведомления приложения — встраивание;
• звук в отдельно распространяемом трейлере игры — использование в произведении;
• звук в игровом процессе, интерфейсе или поставляемой в составе игры сцене — встраивание.

Размещение или воспроизведение готового видео, музыкальной композиции, подкаста или иного разрешённого произведения на сайте либо через приложение или сервис само по себе не считается встраиванием, если звук остаётся частью этого произведения и не выполняет отдельную функцию продукта. Это исключение не распространяется на звук в игровом процессе, интерфейсе или поставляемой в составе игры сцене.

При совмещении способов использования каждый оценивается отдельно.

5.4. В соответствии с пунктом 2 статьи 1286.1 ГК РФ лицензиар предлагает любому лицу, желающему использовать разрешённое произведение, созданное с использованием звуков, заключить с ним лицензионный договор на условиях этой лицензии в части использования звуков. Начало использования такого результата считается акцептом этого предложения. Предложение касается только звуков; права на творческие дополнения создателя результата определяются его собственными условиями. Клиенты и другие получатели получают разрешение непосредственно от лицензиара, а не приобретают права на звук у исполнителя проекта.

Этот пункт не предоставляет права на встраивание звуков в продукты. Права на такое использование и передачу звуков в рамках соответствующего проекта определяются отдельным договором по разделу 6.

Передавая результат для дальнейшего использования, предоставьте получателю текст лицензии или ссылку на применимую версию.

5.5. Передача звуков внутри рабочего проекта клиенту, сотрудникам и подрядчикам допускается только в объёме, необходимом для создания, редактирования и эксплуатации конкретного разрешённого результата. Каждый такой получатель должен принять эту лицензию. Передача не должна превращаться в раздачу самостоятельной звуковой библиотеки.

6. Встраивание в продукты: отдельный договор

6.1. Эта лицензия не предоставляет права встраивать звуки в приложения, сайты, игры, сервисы, устройства и другие продукты. Для такого использования необходимо заключить с лицензиаром отдельный письменный договор до начала встраивания или соответствующего использования.

6.2. Отдельный договор требуется независимо от выручки, количества пользователей, размера и статуса пользователя, а также коммерческого или некоммерческого характера продукта. Работа через студию, агентство, фрилансера или другого подрядчика не освобождает от этого требования.

6.3. Объём разрешённых прав, вознаграждение, срок, территория, условия работы подрядчиков и распространения продукта определяются отдельным договором. Запрос направляется на sounds@daruma.audio. Обращение или переговоры сами по себе не разрешают использование звуков и не обязывают лицензиара заключить договор.

6.4. Использование звуков в готовых произведениях, размещаемых или воспроизводимых через продукты, допускается в пределах раздела 5. Для способов использования, указанных в разделе 7, отдельный договор требуется и в этом случае.

7. Когда всегда нужен отдельный договор

Следующие способы использования не разрешены этой лицензией независимо от размера пользователя и продукта. Для них требуется отдельный письменный договор.

7.1. Системные звуки. Использование в качестве штатных или системных звуков:

• операционных систем, оболочек и прошивок;
• устройств, в том числе умных колонок, смартфонов, бытовой техники и автомобилей;
• голосовых помощников;
• платформ, экосистем и общих инфраструктурных сервисов, если звук обозначает события самой платформы или используется как общий сигнал для нескольких её продуктов.

Системным считается звук, который сообщает пользователю о состоянии или событии самого устройства, операционной системы, прошивки, голосового помощника или платформы: включение и выключение, подключение, зарядка, активация помощника, ошибка, предупреждение, общее системное уведомление, а также любой звук, используемый как общий сигнал в нескольких продуктах одной платформы или экосистемы. Звук, который относится к содержанию отдельного приложения, игры или сценария, выполняемого на устройстве, системным не считается и регулируется разделом 6.

Это ограничение действует и при поставке через подрядчика, отдельное приложение, подключаемый модуль, обновление, облачный сервис или другую техническую схему. Учитывается функция звука.

7.2. Звуковая идентичность бренда. Использование звука как аудиологотипа, фирменного сигнала, джингла-идентификатора либо другого элемента, предназначенного для узнавания бренда или коммерческого источника.

Обычный звуковой эффект в рекламе сам по себе не считается звуковой идентичностью бренда, если не выполняет такую опознавательную функцию.

Лицензия не разрешает регистрировать исходный звук или его узнаваемую обработку как товарный знак либо заявлять на них иное исключительное право. Это не препятствует правам на самостоятельные дополнения и готовое произведение в целом, без присвоения прав на исходный звук.

7.3. Распространение самих звуков. Продажа, раздача, публикация, предоставление для скачивания или иного самостоятельного использования:

• отдельных звуков;
• наборов, банков звуков, стоков и сэмпл-паков;
• звуковых библиотек в плагинах, редакторах, приложениях и иных инструментах, позволяющих выбирать звуки для собственных проектов.

Запрет распространяется и на изменённые версии, если исходный звук остаётся узнаваемым и запись пригодна для самостоятельного использования.

Размещение файла в составе приложения или игры исключительно для воспроизведения внутри продукта, разрешённого отдельным договором по разделу 6, не считается самостоятельной раздачей. Сам по себе этот пункт не разрешает встраивание. Не требуется гарантировать техническую невозможность извлечения файла, но нельзя специально предоставлять функцию его экспорта или использовать продукт как прикрытие для распространения библиотеки.

7.4. Обучение и оценка ИИ. Использование звуков, их фрагментов, обработанных копий или полученных из них признаков как материала для обучения, дообучения, тестирования, проверки, сравнения или оценки нейросетей и иных систем искусственного интеллекта; включение в предназначенные для этого наборы данных.

8. ИИ-помощники и защита прав

8.1. Разрешено использовать ИИ-помощников для поиска, выбора, обработки и вставки звуков в конкретный разрешённый проект пользователя. Для этого допускаются необходимые технические копии и временная обработка в сервисе при условии, что сервис не использует материалы для целей пункта 7.4 и не предоставляет их другим пользователям как самостоятельные звуки.

Обычное прослушивание и проверка качества результата вашего проекта не являются тестированием ИИ по пункту 7.4.

8.2. Нельзя выдавать исходные звуки за созданные вами или заявлять исключительные права на них.

8.3. Нельзя регистрировать звуки или использовать их в системах автоматического распознавания и предъявления прав, включая Content ID, так, чтобы это приводило к претензиям против разрешённого использования тех же звуков другими лицами.

Регистрация готового произведения допускается только при возможности исключить такие претензии в отношении звуков Daruma Audio. Ошибочные претензии, возникшие по вашей инициативе или через действующих от вашего имени лиц, необходимо без промедления отозвать.

9. Указание автора и источника

9.1. Упоминание Daruma Audio не является условием лицензии. Лицензиар, а также авторы и исполнители звуков (в силу их согласия, полученного лицензиаром) разрешают использовать звуки без указания имени. Это не затрагивает права авторства и иные личные неимущественные права, которые сохраняются за авторами и исполнителями в силу закона.

9.2. Если хотите указать источник, рекомендуем:

«Звуки: Daruma Audio (daruma.audio)».

9.3. Указание источника не означает, что Daruma Audio поддерживает ваш проект или участвует в нём.

10. Предоставление «как есть» и ответственность

10.1. Звуки предоставляются «как есть». Кроме прямо указанного подтверждения прав в пункте 2.3, лицензиар не обещает соответствия звуков определённой задаче, совместимости с вашим оборудованием и программами, отсутствия технических недостатков или постоянной доступности библиотеки.

10.2. Вы самостоятельно проверяете пригодность звуков для своего проекта.

10.3. В пределах, допускаемых законодательством РФ, лицензиар не отвечает за убытки, вызванные техническими недостатками звуков, их несовместимостью или невозможностью использования, включая упущенную выгоду и расходы на замену материалов.

В отношениях с лицензиатом, использующим звуки для личных, семейных или домашних нужд, ограничение применяется только в пределах, допускаемых законодательством о защите прав потребителей.

Ограничение не применяется к умышленному нарушению обязательств и иным случаям, в которых исключение или ограничение ответственности запрещено законом. Оно также не отменяет подтверждение прав по пункту 2.3.

11. Нарушения и прекращение лицензии

11.1. Использование за пределами предоставленных прав не разрешено с самого начала такого использования. Срок на устранение нарушения не является разрешением продолжать его.

11.2. Лицензиар вправе в одностороннем порядке полностью или частично отказаться от лицензии (пункт 2 статьи 450.1 ГК РФ) в случаях, предусмотренных законом, в том числе на основании пункта 4 статьи 1286.1 ГК РФ, если вы предоставляете третьим лицам права на звуки либо на созданные на их основе результаты за пределами прав или на иных условиях, чем предусмотрено этой лицензией.

Если использование связано с предпринимательской деятельностью обеих сторон, лицензиар также вправе отказаться от лицензии: при нарушении разделов 6–7 или пунктов 8.2–8.3 — направив уведомление; при ином нарушении условий лицензии — если нарушение не устранено в течение 15 календарных дней после получения уведомления о нём. Отказ вступает в силу при доставке уведомления либо по истечении указанного срока на устранение, если в уведомлении не указан более поздний срок.

В остальных случаях прекращение происходит по соглашению сторон, по решению суда либо по другому предусмотренному законом основанию.

11.3. После прекращения лицензии вы должны прекратить создание новых результатов со звуками, новые поставки и распространение материалов со звуками, а также удалить или заменить звуки в доступных вам для изменения публикациях и работающих продуктах. Допускается хранить закрытые архивные копии для доказывания обстоятельств использования, без дальнейшей эксплуатации звуков.

11.4. Прекращение не делает задним числом незаконными действия, которые были разрешены до него. Лицензии, которые третьи лица получили непосредственно от лицензиара в соответствии с пунктом 5.4, являются самостоятельными договорами и не прекращаются из-за прекращения лицензии нарушителя. Уже полученные добросовестными третьими лицами права на использование законно выпущенных результатов сохраняются в пределах применимой к ним лицензии. Отзыв законно распространённых физических экземпляров и принудительное удаление копий у конечных пользователей не требуются.

Сохранение этих прав не разрешает нарушителю продолжать собственное распространение, публикацию или эксплуатацию звуков после прекращения лицензии.

11.5. Устранение нарушения само по себе не восстанавливает прекращённую лицензию. Для восстановления требуется письменное подтверждение лицензиара. Это не исключает предусмотренных законом требований и способов защиты.

12. Версии лицензии

12.1. Лицензиар может публиковать новые версии условий для будущих скачиваний. Новая редакция сама по себе не изменяет условия использования ранее полученных звуков.

12.2. Для ранее скачанного звука сохраняется версия, на условиях которой он был получен. Повторное скачивание того же звука не отменяет ранее предоставленные права. Новые или изменённые звуки могут предоставляться на новых условиях.

12.3. Рекомендуется сохранять текст лицензии вместе с файлами, датой получения и обозначением пака или версии репозитория. Отсутствие такой копии само по себе не прекращает права, но может затруднить подтверждение применимых условий.

13. Применимое право и споры

13.1. К лицензии применяется право Российской Федерации с учётом обязательных норм, которые применяются независимо от выбора права.

13.2. Сначала стороны направляют письменную претензию с описанием спорного использования и требований. Претензии лицензиару направляются на sounds@daruma.audio. Срок ответа — 30 календарных дней с момента получения, если обязательный закон не устанавливает иной порядок или срок. Обязательный досудебный порядок применяется к спорам, связанным с предпринимательской деятельностью обеих сторон. Лицензиат, использующий звуки для личных нужд, вправе, но не обязан направлять претензию.

13.3. Если спор не урегулирован, споры, связанные с предпринимательской деятельностью обеих сторон, передаются в Арбитражный суд Самарской области; иные споры — в суд по правилам применимого процессуального законодательства, включая право потребителя на выбор суда. Этот раздел не препятствует срочным мерам защиты, допускаемым законом.

13.4. Юридически действующий текст лицензии — русский. Английский перевод предоставляется для удобства. При расхождениях применяется русская версия.

14. Контакты

ИП Новожилов Дмитрий Владимирович — Daruma Audio
ИНН: 638203824564
ОГРНИП: 316631300137578
Место нахождения: г. Тольятти, Россия
Сайт: https://daruma.audio
Библиотека: https://daruma.audio/sounds/
Электронная почта: sounds@daruma.audio